SPOILERS: A morte de Connor terá efeitos colaterais desagradáveis!

A transição de Elena (Nina Dobrev) de humana para vampira não tem sido fácil em The Vampire Diaries; primeiro, ela rejeitou sangue que não vinha diretamente da veia, e depois, ela fez a coisa que todos mais temiam, terá consequências.

Depois que Jeremy (Steven R. McQueen) foi colocado em grave perigo semana passada, Elena (e essas emoções desagradáveis intensificadas) reagiu de uma forma mortal e contundente. Elena matou Connor (Todd Williams) e reagiu com o nível de trauma e culpa que você poderia esperar para um personagem com seu nível de compaixão. Isso não é tudo, o episódio terminou com Elena vendo sangue por todo o banheiro incluindo a palavra "KILLER" também escrita em sangue. Isso é uma alucinação e é um efeito colateral por ela ter matado um caçador, e nesse episódio, as alucinações irão continuar.

O episódio 4x06, intitulado por "We All Go a Little Mad Sometimes", esta é uma linha do filme "Psicose" de Albert Hitchcock e a cena do chuveiro que está no webclip parece ser uma homenagem ao clássico filme. Em vez de alguém ser esfaqueado, Elena começa a ver sangue escorrendo do chuveiro, ao invés de água. Semana passada, Elena se sentiu traída por Stefan (Paul Wesley), por Stefan ter um grande segredo que ele não podia contar a ela e esses problemas de confiança será ampliado pelo estado mental de Elena. As rachaduras estão começando a aparecer na relação e Elena fará uma dolorosa confissão a Stefan nesse episódio, o que você acha que será? 

As alucinações de Elena não são a única preocupação, porquê Klaus (Joseph Morgan) retorna de sua escavação e ele não está nem um pouco feliz com a notícia da morte de Connor. Ele permanece otimista, porquê Connor não é o único caçador e nem possuia a última marca. Um deles está em Mystic Falls; quanto tempo antes que percebam que Jeremy agora possui também uma tatuagem.

Em outro lugar, o Professor Shane (David Alpay) está se integrando ao grupo, como ele disse a Damon (Ian Somerhalder) e Bonnie (Kat Graham) uma antiga história de bruxaria. Matt (Zach Roerig) descobre algumas informações perturbadoras sobre o bom Professor e permite que Damon saiba disso também.

Uma pessoa que Elena pode contar neste momento é Caroline (Candice Accola), e em termos de tensão, eu entendo porquê eles estão mantendo Caroline longe de Elena no momento. Caroline é apenas a pessoa que Elena precisa, assim como os motivos de Caroline são puramente de amizade. Este não é o caso de Damon e Stefan, que ambos têm boas intenções quando se trata do bem estar de Elena, mas ambos estão cegos pelos sentimentos amorosos que têm por ela. Caroline também está envolvida em seu próprio drama romântico com Tyler (Michael Trevino), apesar de sua admissão de que não aconteceu nada entre ele e Hayley (Phoebe Tonkin).

Tradução por Franklin

Equipe Stelenators