Sinopse oficial do episódio 4.12 "A View To a Kill"

A CW liberou a descrição oficial do episódio do dia 31 de Janeiro de The Vampire Diaries. O título é: “A View To A Kill”. Confira abaixo:

LIGAÇÕES PERIGOSAS — Quando Rebekah (Claire Holt) recusa o apelo de Klaus (Joseph Morgan) para parar Kol (Nathaniel Buzolic) e proteger Jeremy (Steven R. McQueen), Klaus pede ajuda a Stefan (Paul Wesley).  Depois de um confronto de raiva com seu pai, Prefeito Hopkins (estrela convidada Rick Worthy), sobre a sua abordagem não convencional para acabar com a violência em Mystic Falls, Bonnie (Kat Graham) tem um encontro assustador com Kol, seguido por um visitante inesperado. Klaus complica ainda mais os sentimentos já tensos entre Stefan e Damon (Ian Somerhalder), revelando um pouco da vida pessoal de Stefan e então surpreende Damon pedindo conselhos pessoais. Elena (Nina Dobrev) conta a Stefan sobre seu perigoso plano para Jeremy, deixando Stefan em uma situação difícil. Quando o Baile da década de 80 na escola de Mystic Falls é cancelado pelo Prefeito Hopkins, Stefan encontra uma maneira encantadora de fazer as pazes com uma Rebekah desapontada. 

Brad Turner dirigiu o episódio, escrito pela Rebecca Sonnenshine.

Tradução por Fran

Equipe Stelenators