Sinopse oficial do episódio 4.15 "Stand By Me"

Confiram a sinopse oficial do episódio 4.15 "Stand By Me,":

A TERRÍVEL VERDADE — Quando Stefan (Paul Wesley) retorna a Mystic Falls com Elena (Nina Dobrev) e Jeremy (Steven R. McQueen), Caroline (Candice Accola) rapidamente fica preocupada com o estado de espírito de Elena. Stefan pede ajuda a Dra. Fell (Torrey DeVitto) e Matt (Zach Roerig). Ainda na ilha, Damon (Ian Somerhalder) passa notícias sombrias a Rebekah, e fica surpreso com a reação dela. Juntos, Damon e Rebekah descobrem um pouco sobre uma história recente de Vaughn (ator convidado Charlie Bewley). Todos ficam assustados quando Bonnie (Kat Graham) revela o resto do plano de Shane (David Alpay). Finalmente, depois de Damon fazer o melhor para ajudar, Elena surge com o próprio plano.

Lance Anderson dirigiu o episódio. Escrito por Julie Plec.

Tradução e Adaptação: Franklin (@Stelenators)

Equipe Stelenators - Quando reproduzir, não se esqueça dos créditos!